Poeta, ativista e estudiosa Jamaica Heolimeleikalani Osorio recita um poema sobre lembrar suas raízes culturais, honrando sua família e lembrando seus nomes havaianos. A última parte do poema é falada em havaiano.

David e Ben Crystal explicam porque os versos de Shakespeare passam emoções diferentes quando lidos na pronúncia original, e abrem novas portas de entendimento.